| |
Мы предлагаем веб-дизайнерам и переводчикам возможность сотрудничества. |
|
Расширьте свои возможности, используя наши услуги, и получите дополнительные контракты от ваших клиентов. |
|
|
Веб-дизайнеры: |
|
|
Вашим клиентам нужны многоязычные веб-страницы? |
| |
|
|
Вам нужно отделить HTML-код от текста, послать его переводчику и потом вручную ввести переведенный текст в страницу на нужном языке? |
| |
|
|
Используя наши услуги, вы избежите этих усилий. |
| |
|
|
Мы автоматически извлекаем текст и проверяем, чтобы туда попал даже скрытый текст (ключевые слова, текст, заменяющий картинки, и т.д.). |
| |
|
|
Мы переводим текст для вас на любой требуемый язык. |
| |
|
|
А затем вводим текст в HTML-код - автоматически. |
| |
|
|
Это дает гарантию, что переведенные веб-страницы абсолютно идентичны страницам на первоначальном языке. |
| |
|
|
Уменьшите ваш объем работ! |
| |
|
|
|
|
| |
|
Переводчики: |
|
|
У вас есть клиенты, которым нужно перевести веб-сайт? |
| |
|
|
Вы усердно ищете текст в HTML-коде и очень стараетесь не повредить программный код в процессе перевода? |
| |
|
|
Используя наши услуги, вы избежите этих усилий. |
| |
|
|
Мы автоматически извлечем текст и проверим, чтобы туда попал даже скрытый текст (ключевые слова, текст, заменяющий картинки, и т.д.). |
| |
|
|
Мы предоставим вам простой текстовый файл для перевода, который вы затем просто перепишите на нужном языке. |
|
|
Повторяемые участки текста встречаются в текстовом файле только один раз. Вы выигрываете от необходимости перевести минимальное количество строк. |
|
|
Затем мы вставим HTML-код в переведенный файл и предоставим вам готовые веб-страницы на нужном языке. |
| |
|
|
|
| |
| |
