| |
|
Po pierwsze Pro-Tran rejestruje całą treść Państwa strony internetowej i oddziela kodem-HTML cały tekst. Przy tym jest istotne, gdzie znajduje się tekst. |
|
|
Ewentualne podwójne przychodzące fragmenty tekstu zostaną rozpoznane i zapisane w naszej bazie danych. Tak powstają czyste i zminimalizowane dane tekstowe, które zostaną przekazane do tlumaczenia. (Więcej o tym pod " Tłumaczenie") |
|
|
Po tłumaczeniu Pro-Tran zapisuje ponownie teksty w bazie danych i generuje z nimi nową stronę internetową w języku docelowym. |
|
Szczególnie opłacalna jest dla Państwa technologia Pro-Tran, kiedy Państwo zmieniają i aktualizują swoją stronę internetową. |
|
|
Na życzenie zapisujemy Państwa teksty w naszej bazie danych. Państwo dbają o swój język na stronie, a nasz system rozpoznaje automatycznie zmiany. |
|
|
Po porównaniu z bazą danych i uporządkowaniu tylko nowe teksty zostają od razu oddane do tłumaczenia. To minimalizuje wysiłek tłumaczenia i oszczędza Państwa czas i pieniądze. |
|
| |
